Hyvää uutta vuotta!

Meidän elämämme muuttui kuluneen vuoden aikana. Taas kerran. Oli iloja ja oli suruja.

Meillä oli kesälapsia. 

Arttu muutti autuaammille metsästysmaille.

Ja vauva syntyi lokakuussa. 

Lämmin kiitos seurastanne ja hyvää uutta vuotta kaikille ♥

Jatketaan taas ensi vuonna!

Happy New Year!

Kuusen varjoon

Äkkilähdöt loppuunmyyty!

Joulukuun alussa sijaiskodista tehtiin äkkilähtöjä palmun alle.

Tällä viikolla äkkilähdöt myytiin loppuun ja Myrskyn on tyytyminen kuusen varjoon.

Translation: Under the Christmas Tree.

Hyvää joulua!

Hyvää ja rauhallista joulua 

kaikille lukijoillemme

toivottavat Myrsky, Minna 

ja kaikki pojat. 

Merry Christmas Everyone ♥

Jälkien tunnistusta:

Onko se...?

Salmiakkitassu vai lumitiikeri?

                                           
                                          Ei. Se ei ole kumpikaan näistä.

Se on luolastaan kömpivä kotitiikeri!

Translation: Yeti.

Jouluista postia

Ja jouluvalmisteluja

Voitimme Kissaillaan blogista Leijonan ensimmäisen adventtiarvonnan palkinnon. Kirjekuoren sisältö ilahdutti kovasti ja jo kuoren ulkoasun teksti herkisti kissamamman. Myrskykin kävi kurkkaamassa ja haistelemassa sisältöä. Eikös sunnuntaina ole jo neljäs adventti? Leijona taitaa vielä yhdet arpajaiset järjestää, joten vielä ehtii osallistumaan.

Naukula muisti meitä aivan hurmaavan pökerryttävän ihanalla kortilla!
Sen ulkomuotoa emme täällä paljasta, Merja ja Sulo saavat sen itse näyttää.
Tanskultakin tuli kortti, siitä kiitos. Kerrottakoon vielä että kaksi nimeltä mainitsematonta ja eksoottista kissaneitiä muistivat Myrskyä ja kotiväkeä tunnelmallisella kortilla. Kortit pääsivät asiaankuuluvalle paikalle Myrskyn ihailtavaksi.

Kuinkas sijaiskodin joulukortit? Ne saimme viimein torstaina laitettua kirjekuoriin ja vietyä postiin. Operaatio oli melkoinen. Tänä vuonna sukulaisille lähetetyissä korteissa poseerasi -kas vain, kukas muu kuin vauva. Kissakavereille ja kissaihmisille lähti kyllä kuva oikeasta karvakorvasta eli Myrskystä.  Kuvia valikoidessa tuli tehtyä yksi havainto: Kissa ja vauva muistuttavat joiltain ilmeitään toisiaan. Vai mitä olette mieltä asiasta?

Kuin kaksi marjaa? 

                 

                                               Vai veljekset kuin ilvekset?

Muut jouluvalmistelut ovat erittäin pahasti vaiheessa. Kinkku on vielä kaupassa ja joululahjat hankkimatta, piparintuoksua ei ole (eikä tule) mutta valkoiset hyasintit tuoksuvat. Onneksi kuusi on kuitenkin kaadettu ja metsästä haettu. 

Oikein stressitöntä joulunalusaikaa kaikille, onneksi joulu on vain kerran vuodessa!

Translation: "Stressed Is Desserts Spelled Backwards."

Joulukalenteri

Kilteille tytöille

Myrsky halusi muistaa vanhempieni Vilma-kissaa näin joulun alla. Onneksi löysin joulupukin kaupasta kalenterin kissoille. Myrsky halusi ensin hyväksyä lahjuksen. Tuoksun ja ulkomuodon perusteella valinta vaikutti hyvältä.

Menikö valinta ihan mönkään? Antoiko Vilma ylä- vai alapeukkua kalenterille?

Nappiin meni. Vilman ilmekin sen kertoo: "Niin hyvää ettei sanotuksi saa."

Translation: For Good Girls.

Sijaiskodin kotiturva

Sijaiskodin turvallisuus ja vartiointi ovat hyvissä tassuissa. 

Valppaat ja ammattitaitoiset vahdit Myrsky & Jalo hoitavat homman. 

Hyvin toimiva hälytysjärjestelmä niin etu- kuin takapihallakin 

varmistavat turvallisuuden ja mielenrauhan.

Translation: Team Storm&Noble.

Äkkilähtö

Palmun alle

Kelit ovat sumuisia ja harmaita. Ja pimeys tulee aivan liian aikaisin, jos päivä edes kunnolla valkeneekaan. Äkkilähtö etelään palmun alle tekisi terää.

Me ihmiset emme ole lähdössä mihinkään, sillä vauvallahan ei ole passia eikä sen puoleen vielä nimeäkään. Myrsky sen sijaan on vapaa ottamaan äkkilähdön ja kissa pääsee palmun alle milloin vaan.

Ja näin tapahtuukin. Useita kertoja viikossa. Mutta mikäpäs siinä, sillä onhan elo ja olo palmun alla on rentoa ja letkeää. Ja matkakin sinne palmun alle on lyhyt.

Translation: Under the Palm Tree.

Lipun salkoon nostimme

Ja itsenäisyyspäivän vieton aloitimme.

Sijaiskoti toivottaa kaikille lukijoillemme

Hyvää itsenäisyyspäivää!

Translation: Independence Day.

Jotain kivaa

Ja niin meni marraskuu

Radiosta kuulin että marraskuu oli synkkä, pimeä ja valoton aikoihin. Sunnuntaina havahduin siihen että sehän meni jo! Kuukausi kului jossain sumussa. Ehkä joku puhuisi vauvahuuruista, mutta minä en semmoisia juuri kokenut. Enemmän se oli väsymystä. Postauksiakin tuli entiseen tahtiin verrattuna säälittävät neljä kappaletta.

Monen monet ihmiset muistivat meitä vauvan syntymän myötä, onnitteluita ja lahjoja tuli melkein tuntemattomilta ihmisiltä. Olimme tästä ihan hämillämme. Itse en ole aiemmin tajunnut kuinka suuri juttu uuden ihmisen syntymä on. 

Tassulinnasta saimme kirjepostia. Vauva sai ihanat byysat, sijaismamma namia. Pepsi ja Max onnittelivat Myrskyä pikkuveljestä ja lähettivät namia ja pötkylän:

Naukulasta sekä Zepalta ja Harmaalta ja Ilonalta saimme vauvalle kaksi ihanaa helistintä. Minulle meinasi kesällä jo oikeasti tulla paniikki lelujen suhteen sillä tarjolla tuntui olevan vain nalleja tai hauvoja, mutta löytyihän niitä kissalelujakin.

Voin melkein vannoa että näistä kissoista tulee suosikkileluja, jos ei vauvan, niin ainakin mamman mielestä! 

Lämmin kiitos muistamisesta ♥

Translation: Thank You ♥

Yksin kotona

Ja muita ikäviä juttuja

Myrsky jäi viime viikolla hyvin vähälle huomiolle. Kissa joutui olemaan yksin kotona kolme päivää. Onneksi sentään ruokahuolto pelasi. Mutta ulkoilemaan ei päässyt ja sehän vasta harmittikin.

Kaiken lisäksi tirppa-teeveen lähetyksiin tuli katkos. Kyse ei ollut maksamatta jääneistä Yle-veroista, vaan siitä että kukaan ei muistanut täyttää ruokinta-automaattia.

Miksikö näin? Meidän piti vain käväistä neuvolalääkärissä mutta matka jatkuikin sieltä suoraan keskussairaalaan päivystykseen. Vauvan paino oli laskussa ja vauva joutui jäämään lastenosastolle tarkkailuun ja tutkittavaksi. Päivät venyivät. Väsymys ja huoli painoivat minua ja henkilökuntaa.

Illalla kotiin palattua energiatasot olivat olemattomat. Myrsky olisi tarvinnut huomiota, mutta voimat eivät riittäneet. Tärkeämpää oli nukkuminen. Onneksi vauvan tila ei ollut missään vaiheessa vakava, mutta minulle meinasi käydä kylmät.

Päädyin itsekin potilaaksi, jouduin Akuutti24:seen tarkkailuun. Syynä oli erittäin paha allerginen reaktio. (Jos en olisi ollut sairaalassa kohtauksen iskiessä en tiedä olisinko enää täällä päivittämässä blogia.)

Onneksi kaikki on nyt ihan hyvin, meillä kaikilla. Väsymys toki vaivaa, mutta ei kuitenkaan kissaa eikä vauvaa.

Translation: Home Alone. 

Pehmeä paluu arkeen

Ja uuden edessä

Katsastaja Myrsky palailee arkeen perhe/sisarus (vai miksikä sitä nyt voisi sanoa?)
-vapaan jälkeen. Pehmeä lasku on ihan ookoo. Hommia ei kannata painaa heti ihan täysillä.

Mutta jotain uutta oli vapaan jälkeen edessä. Katsastaja löysi uuden nelipyöräisen katsastuskohteen: Vauvan vaunut. Ne kiinnostavat kissaa suunnattomasti.

Lukijoille tiedoksi: Kissalla ei ole lupa nukkua vaunuissa, mutta niihin saa kurkata silloin kun vauva ei niissä ole. Meillä on kaksi kissaverkkoa, toinen vaunuihin ja toinen pinnasänkyyn. Ja tämä ihan vauvan turvallisuuden vuoksi. Verkko on myös suojaksi uteliaita oravia vastaan kun ulkosalla nukutaan.

Translation: Back In Business.

Iholle?

Täytyihän Jalonkin päästä tutustumaan uuteen perheenjäseneeseen. Tutustuminen tehtiin sisätiloissa. Jalo pääsee jahtipäivän jälkeen puuvarastoon lepäilemään ja kuivattelemaan turkkiaan. Kiinnostus pikkuveljeä kohtaan oli melkoinen. Myrsky pitää turvavälit kunnossa vauvaa kohtaan, mutta koira olisi tullut ihan iholle asti! Jalo muuten menetti kuopuksen asemansa kun vauva syntyi...

Meidän hullu perhe vei vauvan jo kaadolle. Lahtivajallakin käväistiin. Vauva tosin veteli sikeitä koko ajan, mutta minä olin ihan fiiliksissä kun sain vetää mettäkamppeet ylleni!

Translation: Yummy!

Tutustumisia

Puolin ja toisin

Vauvalla on tänään ikää kolme viikkoa. Kotona niistä on vietetty kaksi. Me kaikki olemme yrittäneet tutustua toisiimme. Minua on kovasti jännittänyt Myrskyn suhtauminen vauvaan.

Varovaisesti arvioiden: Hyvältä näyttää. Toki Myrsky on jäänyt vähemmälle huomiolle. Ja sanomattakin selvää että minulla on siitä huono omatunto... Henkilökunta toki vakuuttelee että kissalla ei ole mitään hätää, kissalla on kaikki ihan hyvin.

Kaiken tämän uuden opettelemisen lisäksi jouduin/olin pakotettu ostamaan uuden kameran koska entinen meni oikosulkuun pari viikkoa ennen vauvan syntymää. Uutukaiseen en ole juuri kyennyt perehtymään, joten bloggaaminen on nyt entistä haastavampaa!

Mukavaa viikonloppua kaikille!

Translation: Whole Lotta New.

Sijaiskoti tiedottaa

Sijaismamma on vähän todella väsynyt

Vielä lämmin kiitos kaikille teille onnitteluista ♥

Minun piti postata monet kerrat ennen vauvan syntymää, mutta olin käytännössä viikon verran toimintakyvytön ennen vauvan tuloa. Selkäni meni todella jumiin, missään asennossa ei ollut hyvä olla. Ja univelka alkoi karttumaan.

Ja synnytys ei mennyt oppikirjan mukaan. Vietimme 11 tuntia synnytyssalissa epiduraalin ja ilokaasun voimalla. Kaikkemme yritimme jotta vauva olisi syntynyt, mutta mikään ei auttanut. Synnytys keskeytyi ja ainoa vaihtoehto oli sektio. Ja sen jälkeen olin aivan uskomattoman kipeä. Ja väsynyt. Ja olen sitä edelleen. Mutta Luojan kiitos, vauva on terve.

Kuinka Myrsky on suhtautunut tulokkaaseen? Uteliaisuudella. Ja mielestäni ihan hyvin. Postailen lisää mahdollisuuksien mukaan, nyt vain yritän keskittyä olennaiseen ja itseni kasaamiseen. Sairaslomaa minulle tuli kaksi kuukautta ja vauvaa painavampaa en saa nostaa. Elämä vaikeutui suunnattoman paljon, jo kaupassa käyminen (ja ostosten kantaminen) on haasteellista (siis käytännössä mahdotonta).

Käyn lukemassa teidän muiden blogejanne mahdollisuuksien mukaan, mutta kommentoinnin jätän suosiolla väliin. Kaikille hyvää vointia, palaillaan asiaan kun voimme ja jaksamme paremmin.

Translation: Tired.

Poika tuli!

Myrsky sai pikkuveljen.

Translation: Its´s a Boy!

Varastokirjanpito kunnossa?

Monitaituri Myrsky hallitsee myös varastokirjanpidon. Minä sen sijaan olen onneton tunari.

Olen kadottanut talvinilkkurini jonnekin varaston uumeniin. 

Tai sitten olen vain tallettanut ne erittäin hyvin ja niiden haku epäonnistui.

Translation: Inventory Accounting.

Tämän kaltaisiako

Ne vauvat ovat?

Henkilökunnan tytär lähetti minulle hurmaavan kuvan kissavauvastaan, Jerrystä.
Sain luvan kanssa julkaista kuvan täällä.

Tyttären poikaystävä oli tullut armeijasta kotiin lomille viikonlopuksi. Jerry oli kuin hypnoosissa päästyään "iskän" rapsuteltavaksi. Voiko herttaisempaa ollakaan?

Translation: Baby Love.

Epätoivoisia tekoja

Ja karvaita pettymyksiä

Viikonloppuaamuisin Myrsky kokee karvaita pettymyksiä. Ulko-ovi ei aamuisin aukea kissalle. Ei vaikka kuinka yrittäisi. Ja Myrsky on sitä epätoivoisesti yrittänyt. Edes Jalon (siis koiralle haisevan) tutkapannan puskeminen ja merkkaaminen ei auta.

Sijaismamma pysyy lujana kissalle. Pettymys on jouduttu karvaasti nielemään.

Mutta se on se turvallisuus. Melko harvalla meistä metsästysmaat alkavat suoraan kotipihasta. Myrskyllä alkavat. Ja niin Jalollakin. Viime viikonloppuna lähdimme ajoon kotipihasta.

Minäkin joudun pian jäämään kotiin viikonloppuisin kissan kanssa. Tänään on neljä viikkoa jäljellä laskettuun aikaan. Ja jos totta puhutaan, oloni alkaa olemaan jo melko tukala. Toki siedettäviä hetkiäkin on, mutta kivaa tämä ei ole. (Eikä missään vaiheessa ole ollutkaan.) Metsältä pois jääminen ottaa koville. Yritän lohduttaa itseäni sillä että hirvimiesten riveistä poistuminen ei ole lopullista. Se on vain väliaikaista.

Translation: Disappointments.

Myrskypäivä

Tänään ESS uutisoi seuraavanlaista:

Ja pöh sanon minä. Toimittaja erehtyi nyt pahemman kerran. 

Sijaiskodissa me emme jää alle keskiarvon.

Meillä jokainen päivä on Myrskypäivä.

Translation: Every Day.

Sehän on valtava!

Sanoi henkilökunnan tytär kun pari viikkoa sitten kylässä käväisi ja näki mahani Myrskyn. Poikaystävä naureskeli siinä vieressä... No, jättiläiseltähän Myrsky Jerryn rinnalla näyttää, sehän on selvä juttu.

Oikeasti kissa on keskikokoinen. Kuten mahanikin. Keskikäyrillä mennään.

Mahan kuvaaminen yhdessä kissan kanssa on muuten melkoisen vaikea laji. Myrsky ei ole kauhean yhteistyöhaluinen. Ja ne mahaselfiet yhdessä kissan kanssa saa tyystin unohtaa...

Translation: Medium Sized.

Katsastaja katsoi läpi tassujen

Tai siis teki oharit

Tarkastaja Myrsky teki omavaltaisen päätöksen. Ruohonleikkureita ei tarvitse katsastaa. Itseasiassa niiden lähelle ei edes kannata mennä. Ne pitävät niin kamalaa ääntäkin.


Ensimmäinen kerta kun tänä vuonna ajoin ruohon oli varmasti varsin hupaisaa nähtävää. Toppatakki päällä laskin pihalla menemään, kissa yritti uteliaana tulla ovenraosta pihalle ja välillä Myrsky luikki takaisin sisälle.

Minulla hermot hieman kiristyivät, ei ulko-ovea voinut kylmällä ilmalla pitää avoinna. Olisi kissa voinut päättää ollako ulkona vai ei.

En yhtään ihmettele miksi Myrsky käyttäytyi näin.

Minäkin katson parhaaksi leikata ruohon kuulosuojaimet korvissa. Nyt kissan sietokyky on jo hieman kasvanut. Leikkurin vierestä voi sentään kävellä. Ruoho on viimeksi leikattu parisen viikkoa sitten -ja sen kyllä huomaa. Jos sen vielä tänä syksynä kerran leikkaisi niin keväällä se olisi helppo haravoida.

Tämänkaltainen "laiskottelu" ja hommien välttely annettakoon kissalle anteeksi. Itse yritän saada nurmikon leikattua ja muille toivotan oikein reipasta alkanutta viikkoa!

Translation: Things To Do And Avoid.

Ensimmäinen pakkasaamu

Ja haikeutta ilmassa

Eilen oli syksyn ensimmäinen pakkasaamu. Meillä oli puolisen astetta pakkasta. Anoppilassa mäen takana laitettiin paremmaksi: Pakkasen puolella oltiin kaksi ja puoli astetta.

Myrsky lähti pakkasesta huolimatta yllättävän reippaana aamulla ulkoilemaan siksi aikaa kun tein Jalon kanssa aamulenkin. Koira on aamuisin ihan täpinöissään. Se on näet se alkanut jahtiaika mikä aiheuttaa moisen virtapiikin.

Onneksi kissalla on kellariin kulku avoinna jos liian kylmäksi vetää. Ja pässipojilla villapaidat yllään. Tosin nyt kahtena pakkasaamuna villapaitojen päälle oli tullut pieni huurrekuorrute kuten nurmellekin.

Pian on tullut aika luopua näistä kesälapsista. Omistajan kanssa on käytävä neuvottelu siitä että mitä pässeille tehdään. Viedäänkö ne takaisin vaiko... Arvannette kyllä. Minä olen päättänyt että en halua olla silloin paikalla. En halua osallistua siihen.

Kovasti olemme molemmat niihin kiintyneet. Todella mukavia ja helppohoitoisia ne ovat olleet. Vaikka muutaman kerran karkailivatkin ja aiheuttivat hammasten kiristystä. Ei niistä haluaisi luopua. Ikävä niitä tulee.

Menemme ehkä tänään käymään omistajan luona. Viimeistään ensi viikolla. Voi teitä Auvo ja Kultsi. Olette olleet suuri ilonaihe meille. 

Olenkin miettinyt että mistähän tämä vuosi tullaan muistamaan? Siitä kun Minna metsän istutti? Vai siitä kun meillä oli pässejä? Tai siitä kun Arttu kuoli? Vai siitä kun vauva syntyi?

Välillä tuntuu siltä että elämä on yhtä yhtä luopumista...

Translation: Turning Cold.

Ruokaa tuokaa, tiikeri huokaa!

Kävin eilen ostamassa Myrskylle ruokaa. 

Tiikeri tunnisti välittömästi raksupussin ja tuli puskemaan sitä.

Ja tuo harmaa outokumpu mikä kuvassa näkyy, on sijaismamman maha. 

Se tunkee joka kuvaan ja joka paikkaan ja on jo pahasti tiellä. 

Ja sen koosta voi päätellä että ruoka-aikaan on oltu kotona.

Translation: Food! Bring Me Food!

Jahtikaudet alkoivat

Sisä- ja ulkojahtia

Hirvenmetsästys alkoi lauantaina suuremmassa osassa Suomea. (Pohjois-Lapin alueella se alkoi jo syyskuun alussa.) Henkilökunnan kanssa heräsimme hyvissä ajoin aamupuurolle, kahvia keittämään ja eväitä tekemään. Vehkeet ja vermeet oli katsottu valmiiksi jo edellisenä iltana, metsästyspuhelimet ja pannan akut ladattu valmiiksi. Myrsky seurasi aamulla touhujamme silmä kovana.

Edellisen kerran tälläistä tohinaa oli maaliskuussa kun lähdimme lomalle. Sanoinkin aamulla kissalle että emme lähde matkalle, lähdemme metsälle. Myrskyn oli tyytyminen osaansa. Kissa jäi hieman karhean oloisena sisälle...

Minua ja henkilökuntaa jännitti että kuinkahan äijän ämmän käy: Kuinka hyvin jaksan? Kasvava mahani vaikeuttaa ja hidastaa menoani jo melkoisesti. Mutta uskomattoman hyvinhän siinä kävi. Minulle, ei hirvelle.

Pääsin tulille ja sain kaadettua seitsemännen hirveni. Illalla olinkin aivan naatti ja päätimme että jään sunnuntaina Jalon kanssa kotiin. Koira oli päivän toisen ajon jäljiltä yhtä puhki kuin minäkin ja tämän lisäksi Jalo otti yhteen metsäneläimen ja/tai piikkilangan kanssa ja sai vekit huuleensa ja takavarpaiden väliin.

Varpaanväli näytti päivän päätteeksi sen verran hurjalta että päädyimme tähän ratkaisuun. Aamulenkillä arvio osoittautui virhearvioinniksi. Koira oli virtaa täynnä eikä nilkuttanut yhtään. Liityin Jalon kanssa porukkaan puolilta päivin.

Aloitusviikonlopun saalis jäi kahteen vasaan, lupia on vielä yhdeksän jäljellä. Koirilla ja miehillä kunto sekä kestävyys tulee syksyn kuluessa vain nousemaan, minulla jaksaminen taasen käy vähiin. Jos en millään jaksa, on minun tyytyminen passimiehen osaan. Ja siihen ei luontoni oikein anna periksi.






Toista se on Myrskyllä. Kissalla on kärsivällisyyttä olla paikallaan ja Myrsky jaksaa kytätä. Myrsky aloitti perjantai-iltana sisäjahtikauden. Sisälle oli jostain rakosesta tullut päästäinen ja kissa jallitti sitä ympäri olohuonetta ja se sai henkilökunnan hermot kiristymään!

Päästäinen oli hengissä vielä lauantaina. Myrsky jaksoi hyvin olla passissa kodinhoitohuoneessa sillä aikaa kun me olimme saunassa. Välillä tosin käytiin kyllä tankkaamassa lisäenergiaa ruokakupilla. Hyvät eväät ovatkin passissa tarpeen jos sinne päätyy ja jos siellä joutuu tuntitolkulla aikaa viettämään.

Translation: Rise ´n Shine, It´s Hunting Time!

Vihatin Arttu

20.02.1998 - 23.09.2014

Oli Artun aika mennä

Oli aika irrottaa kaulapanta

Päästää poika juoksemaan 

Autuaammille metsästysmaille

Kiitos kaikesta Arttu ♥

Translation: R.I.P. 

Siivouspäivän hyvä puoli

Kukapa siivoamisesta nauttisi? Pitäähän se imurikin niin kovaa ääntä. On se kuitenkin jossain määrin palkitsevaa. Ehkä jonkun mielestä kivaakin. Ainakin silloin kun sijaismamma korjaa lehdet kierrätykseen.

Sillä silloin vapautuu paperikassi minne voi siirtyä tarkkailemaan siivouksen edistymistä. 

Ja olla ihan kaikessa rauhassa.

Translation: Keep Calm and Tidy Up.

Tässäkö ne nyt olivat?

Aurinkoiset päivät ja varjoon hakeutumiset tältä syksyltä?

Vielä maanantaina aurinko paistoi polttavan kuumasti. Myrsky katsoi parhaaksi hakeutua varjoon. Tässä ne saattoivat olla. Varjoon hakeutumiset. Mutta toivottavasti ei aurinkoiset päivät. Saa paistaa, mutta ei kovin kuumasti.

Sillä hirvijahti alkaa ensi viikonloppuna. Ja koira jaksaa juosta paremmin viileässä kelissä. 

Kävimme eilen ottamassa esimakua tulevaan jahtikauteen. Jalo kävi kohottamassa kuntoa ja kokeilemassa vapaana juoksemista. Koira löysi melko pian emän ja kaksi vasaa ja pääsi toteuttamaan itseään: Haukkumaan sydämensä kyllyydestä. 

Minä tein päätöksen Myrskyn ulkoilusta jahtiaamujen suhteen. Kissa ei pääse ulos aamulla. Sitten vasta illalla kun koira on kotona tarhassa. Kun on turvallista. 

Sijaismamma tässä vain ehkä aivan suotta hermoilee... Mutta koti sijaitsee metsästysmaiden alueella eikä vielä edellisenä iltana tiedetä minnepäin jahti suuntautuuu. Tai minne hirvet ja koira liikkuvat. Turvallisuus ennen kaikkea!

Translation: Sun and Shadows.

Jälleennäkemisen riemua kesän jälkeen

Rakkaat Reinot!

Ne ovat täällä taas.

Reinoni olivat kesän ajan pois käytöstä. Varvastossuilla pärjäsi oikein mainiosti. 

Myrsky ei niitä noteerannut mitenkään. 

(Olen helpottunut että videossa Reinojen vieressä lojuvat UGG:in

ballerinani säästyivät samalta käsittelyltä!)

"Siis näillähän ei tee mitään. Haisevatkin ihan lampaalta!"

Translation: Reino L♥ve.