Rauhallista Joulua!

Meillä on ollut kaikinpuolin ruuhkainen loppuvuosi.

Siksipä me kaikki: Myrsky ja Minna ja kaikki pojat 

toivotamme kaikille oikein 

Rauhallista Joulua!

Merry Christmas!

Jotain iloa sateista

Sateinen kesä ja sateinen syksy. Sadetta on tullut enemmän kuin laki sallii. 

Maanviljelijä on repinyt pelihousunsa. 

Mutta kissa on löytänyt tästä riemun aiheen. (Ja poikanen myös: ne kaikki kuraleikit!)

Runsaat sateet tarkoittavat monia juoma-astioita pihalla. 

Kuten tämä poikasen kuorma-auton lava. Ehkä kauden coolein juoma-astia.

Translation: Coolstuff.

Tule alas

Myysky!

Poikanen otti sydämen asiakseen kissan kiipeilyn maalaustelineillä. Komento oli kova ja käskyttää yritettiin mutta oli sanomattakin selvää että kissan päätä ei käännetty.

Olen yrittänyt poikaselle selittää että kissoja ei voi komentaa eikä käskeä. Ne tekevät mitä itse haluavat. Ja milloin haluavat. Ja ne koirat, ne ovat sitten toista maata kuin kissat.

Saa nähdä milloin asia menee jakeluun.

Translation: Jump Down! Now!

Historia toistaa itseään?

Vuonna 2013 treenattiin usein korkean paikan leirillä. Nyt sama toistuu. 

Sillä erotuksella että talo on eri ja värikin toinen. 

Kun maalaustelineet asennettiin niin totesin että kyllä kissa tykkää.

 Mahtaakohan Myrsky vielä muistaa sinisen sijaiskodin?

Translation: Throwback Thursday.

Mustia lampaita

Kauan odotetut karitsat syntyivät juhannusaattona. Nyt niillä on ikää jo kaksi viikkoa.

Uuhi synnytti kaksi pässipoikaa. Ylpeä isä on tämä sarveton kaveri täällä.

Translation: Black Sheep.

No johan nyt on!

Lähtisitkö koirasi kanssa kaljalle?

Meidän kylällä se on mahdollista. Kun isäntäväki kietaisee kuppilassa yhden, ei mukana tullutta koiruutta jätetä ilman. 

Tämä tarjoillaan huoneenlämpöisenä ja ravistetaan ennen avaamista. Se sisältää "meat and animal derivatives: chicken 0,5% and meat 0,5%. Vegetable protein extracts malt 0,5%". 

Milloin kissat saavat oman oluen? Tai ehkä kissat siemailevat mieluummin viiniä?

Translation: For Your Healthy Dog.

Hyvää juhannusta!

Pidetään tassut ja turkki kuivana. 

Herkutellaan ja nautitaan valoisista öistä.

Hyvää juhannusta!

Translation: Midsummer.

Voi ei.

Koiranilmoja ja ilmapommituksia

On sadellut enemmän kuin laki sallii.

 Ja kissa on tullut kotiin pari kertaa turkki linnunkakalla kuorrutettuna.

 Onneksi nyt kirkastuu hetkeksi, mutta ne ilmapommitukset. Ne jatkunevat koko kesän?

Translation: Oh No. Bird Poop.

Kavereita

Ihanko tosi?

Vuosi sitten mietittiin ollaanko kavereita vai eikö olla.

Nyt ollaan kavereita. 

Sen aikaa minkä Myrsky sallii.

Translation: Friends?

13 vuotta

Myrsky 13 vuotta täyttää

(ja vielä niin nuorelta kissalta näyttää)

Rakkaalle tiikerilleni toivon onnea ja iloa, monta tuhatta kiloa ♥

Translation: Happy Birthday!

Pian on jo kesä

Tuumi Myrsky kun kuistilla istui ja pihamaalle katseli.

Kesäasukkaat saapuivat äitienpäivänä.

Translation: Summer Semester.

Aitoa ei mikään voita

Mutta jos tarjolla ei ole aitoa voita, niin kelpaa se korvikekin.

Sijaiskodissa maisteltiin sydänystävällistä levitettä. Kelpasi kissallekin.

Sivuhuomautuksena mainittakoon että tänään alkaa Sydänviikko.

Translation: Yum!

Tipunen kainalossa?

Hyvää ja maukasta pääsiäistä kaikille!

Translation: Happy Easter!

Ja tämäkin vielä

Otsikoihin päästään silloin tällöin, mutta nyt olisi tarjolla ihan nimikkojuomakin?

Etiketin mukaan kyseessä olisi räätälöity sisäinen villapaita. Tämänkaltaisten tuotteiden käyttöä emme halua mainostaa emmekä kehota nauttimaan mutta ihastelemme nimeä.

Translation: Cheers!

Vaihteeksi otsikoissa

Ja suorassa lähetyksessä

Vaikka blogin puolella on ollut hiljaista, niin muualla mediassa näkyy:

Myrsky aamuteeveen uutislähetyksessä ja vieläpä suorassa lähetyksessä!

Translation: On Air.

Kissa liikenteessä

Kissoilla on erehtymätön suuntavaisto. Ne osaavat suunnistaa paremmin kuin hyvin.

Reitti pesupaikalle? Löytyy! Ei siihen mitään navigaattoreita tarvita...

Translation: CarWash

Pehmoillaanko vähän?

Hyvää naistenpäivää kaikille kissamammoille ja kissatytöille 💝

Toivottelee Myrsky the Pehmoturkki.

Translation: Happy Women´s Day!

Omituisten tuoksujen kokoelma

Myrsky ihmetteli ja haisteli Jalon tutkapantaa:

Pannassa oli karhukoiran tuoksua, jäniskoiran tuoksua, metsän tuoksua ja -nuuh!

Pupun tuoksua...

Panta oli tänään ajokoiran kaulassa lainassa. Jäniksen metsästysaika loppuu tänään.
Ja meillä porisee loppuviikosta pupupata.

Translation: Chasin´ Satellites.

Häikäisevän

Hyvää ystävänpäivää!

Toivottavat Myrsky, Minna ja pojat.

Happy Valentine´s Day ♥

Pihabongaus

Sijaiskoti on vuosittain osallistunut Pihabongaus tapahtumaan. 

Tänä vuonna Myrsky valitsi bongaukseen aitiopaikan.

No ei sentään näin. Kissa oli hiirijahdissa ja katse vain harhautui lintulaudalle.

Translation: SeatMaestro.

Myyskyli!

"Myyskyli!" Sanoi poikanen kun joulukortteja selasi.

"Ei, ei se Myyskyli ole. Kuvassa on Sulo Naukula kuka täyttää tänään kolme vuotta."

Kieltämättä Sulossa ja Myrskyssä on paljon yhdennäköisyyttä. Niin minun kuin kaksivuotiaan poikasen mielestäkin.

Synttärionnittelut Naukulaan ♥

Translation: Same Same but Different.

Kummisedän uskomuksia

Poikasen kummisetä oli meillä yötä. Hän nukkui patjalla olohuoneen lattialla ja heräsi yöllä siihen että häntä tuijotettiin. Myrsky istui vieressä ja tuijotti häntä.

Aamulla hän kertoi tapahtuneesta ja totesi: "Kissoissa asuu piilevä piru."
Minä myhäilin ja hymyilin ja vastasin:"Saattaapa näin ollakin."

Onkohan asia oikeasti näin?

Translation: The Devil Inside.