Sunnuntaipäivällinen

Meillä syödään sunnuntaisin herkkuruokaa.

Translation: Sunday Roast.

Hei me ollaan kavereita

Vai ollaanko? 

No ainakin hetken verran. Tai ainakin tämän kerran.

Translation: Friends 4Ever?

Päivänsankari

Myrsky täyttää tänään 12 vuotta.

Rakkaalle tiikerilleni toivon syntymäpäivälahjaksi terveyttä ja onnellisuutta.

Ja sitä metsästysonnea myös.

Translation: Happy Birthday!

Järein asein

Karvanlähtöä vastaan

Kun karvanlähdön aika koittaa, otamme järeet aseet käyttöön. 

Ja raskas kalusto kaivetaan esiin.

Translation: Earthmover.

Aurinkoista ja kaunista

Äitienpäivää! 

Kaikille äideille ja kissamammoille ♥

Happy Mother´s Day.

Kanoja siellä

Kanoja täällä, joka puolella kanoja

No ei nyt sentään. Niitä on viisi. Ja ne tulivat eilen. 

Nämä eivät ole samat kanat kuin viime kesänä, nämä ovat uutta sukupolvea. 

Poikaselle jouduin kertomaan pari viikkoa sitten että 

äidin kanat ovat nyt vapaita kuin taivaan linnut (niisk!).

Mitä mieltä Myrsky oli kanoista? No, ilmekin sen kertoo: 

Taas näitä kotkottajia, vanhan kertausta!

Translation: Five Hy-Lines.