Ja niin henkilökunta pahoitti mielensä

Eräänä iltana juttelimme niitä näitä ja kesken lauseen minä tokaisin: "Se toi oravan!"

Myrsky oli tullut sisälle avoinna olevasta ovesta kantaen suussaan oravaa.

Onneksi orava oli jo hiljainen kaveri kun se mätkähti matolle. Minä tietysti kehuin kissaa hyvästä saaliista mutta henkilökunta pahoitti mielensä. Minä kiikutin oravan pihalle pois henkilökunnan silmien alta jotta Myrsky voisi fiilistelllä rauhassa sen kanssa.

Translation: It´s Only Natural.

Varjokuva

Madame Mimmi kohahdutti taannoin elegantilla varjokuvallaan. 

Me ajattelimme tarjota teille komean kollin varjon.

(Bonusvarjona mamman sormet!) 

                                 On se vaan komea. Ja se tietää sen itsekin.

Translation: LMFAO: Sexy and I Know It.

Paniikki lammasaitauksessa

Eräänä kuivana kesäisenä päivänä lampaat menivät paniikkiin. Joku oli tullut lammasaitaukseen metelöimään. Se joku oli henkilökunta kuka laittoi horsmaa nurin.

Paniikkihäiriöstä olemme kärsineet sittemmin toisenkin kerran. Lauantai-iltana se iski. 

Ihan huolella. Ja ihan monikossa. Joukkopaniikki.

Myrsky panikoi. Ja minäkin hieman. Lampaat käyttäytyivät oudosti ja syykin selvisi. Pihalle oli ilmestynyt vasikka. Tai ainakin melkein sellainen. Kookas pyreneittenmastiffi oli ilmestynyt pihalle ja käyskenteli siellä kuin kotonaan. Jalokin sanoi asiasta painavan sanansa. Siinä vaiheessa minä suuntasin sisätiloihin. Soitimme karkurin omistajalle hälytyksen ja annoimme nelijalkaisen jatkaa matkaansa.

Translation: Panic! (At the Disco: Hallelujah)

Virheellinen otsikko

Myrsky tekee tuhoja heinäkuussa

Sanomalehti uutisoi näin viime kuussa:

Olemme sitä mieltä että otsikko oli virheellinen. Myrsky ei tehnyt tuhojaan heinäkuussa.

Translation: This Is Wrong.

Nyt mennään

Eikä vain meinata

Pitkällisen yrittämisen jälkeen vauvan neliveto käynnistyi viime viikolla.

 Vauhti ei vielä päätä huimaa, mutta päättäväisyyttä ja tahtoa löytyy.

Myrskyn kupilla on käyty jo pariin otteeseen. Helpoin ratkaisu olisi vain nostaa ruokakupit turvaan pöydälle. Sitä en ole vielä tehnyt. Toistaiseksi olen vain yrittänyt sanoa vauvalle ei saa.

Ja täytyyhän tiikerin mielipidettäkin kuunnella: Haluaako herra syödä vanhassa paikassa vai katammeko ateriat ikkunapöytään?

Translation: 4wheel Drive.

Hei kaveri

"Psst!" 

"Hei kuule kaveri."

                                      "Osta hyvä auto. Se on katsastettukin"

"Nyt Myrsky alas sieltä. Ja se auto ei ole myynnissä!" 

Vaikka henkilökunnalla on autokuume, se ei tarkoita sitä että auto menisi vaihtoon. Ensin ostetaan uusi lastenistuin ja sitten leikkuupuimuri. (Sen jälkeen ei olekaan enää rahaa siihen autonvaihtoon.)

Translation: Not for Sale.

.

Meillä kävi vieras

Tassulinnan emäntä poikkesi meillä maanantaina kotimatkallaan. Hänellä oli takanaan melkoisen kattava road trip Etelä-Suomen kissablogistaniassa. Olimme viimeinen etappi ennen kotimaisemia.

Me kaikki olimme otettuja vierailusta.

Ja kaikista tuliaisista mitä saimme. 

Myrsky oli eritoten otettu kissamamman asiantuntevista käsistä mitkä osaavat leukarapsut. Kiva kun kävit meillä, toivottavasti kotimatkasi sujui hyvin.

Translation: Friends ♥