lauantai 31. toukokuuta 2014

Ikkuna auki!

"Jos pitää tuulettaa niin avataan se ikkuna sitten ihan kunnolla!"


"Eihän tästä edes viiksikarvat mahdu ulos!"

Niinpä niin. Meillä ei ole vaarana että kissa karkaisi ikkunasta ulos. Mutta ei pääse kukaan sisällekään. Ikkunoissa on hyttysverkot. Ja onneksi. Koska pian niitä riittää. Hyttysiä. Nautitaan vielä itikattomasta viikonlopusta, viikon päästä tilanne voi olla jo aivan toinen.

Translation: Mosquito Free Zone.

perjantai 30. toukokuuta 2014

Koiranilmalla

Koiranilmalla ei ulkoilu eikä työnteko taivasalla huvita. Koiranilmalla nukutaan päikkäreitä koko perheen voimin. Kuka missäkin.


Koirat kopeissaan, kissa ja henkilökunta valtasivat olohuoneen makuupaikat. Minä olin pakotettu oikaisemaan itseni sänkyyn.

Translation: A Nap.

keskiviikko 28. toukokuuta 2014

"Mitä menit tekemään?"

Sijaismamman ajattelemattomuus, huolimattomuus ja blondius paljastui taas tällä viikolla. Leikkasin ruohon ja tankki tyhjeni. Päätin tankata leikkurin ennenkuin ajoin sen päätilalle säilytykseen. Ja mitä minulla oli jalassa?

Reinot.


Takaraivossa käväisi joku ajatuksen häivähdys, että onkohan tämä nyt ihan viisas veto. Ei ehkä kannattaisi. Tankata ruohonleikkuria tohvelit jalassa. Olin olevinani erittäin varovainen. Mutta läikähtihän se.

Sisätiloissa tajusin että bensa haisee. Voi ei. Myrskyn ja minun rakkaat Reinoni. Hädissäni lotrasin pyykinpesuainetta ja heitin tohvelin ulos kuivumaan ja tuulettumaan. Eihän se sateella mihinkään kuivunut. Ja tohveli haisee edelleen. Apua, millä bensan hajun saa niistä oikein pois?

Translation: Desperate Cat Lady.

maanantai 26. toukokuuta 2014

Lämpöä

Pienemmälle, kiitos!

Pyyteli Myrsky kun ovenraossa viikonloppuna yritti vilvoitella. Vaikka kissamammat olisivat kuinka kaikkivoipaisia tahansa, tähän en sentään pysty.


Aurinkoon en voi vaikuttaa. Lohdutin kissaa että sääennusteet lupailevat ilmojen viilenevän.

Translation: It´s Hot.

lauantai 24. toukokuuta 2014

Haasteita tuplaten

Myrsky haastettiin kahdesti. Paula Arkiporinaa blogista muisti meitä kuten myös Naukulan Sulo.

Kiitos Paula ja Sulo!

Haasteen tehtävänä on
- Vastata kysyttyihin kysymyksiin
- Keksiä viisi uutta kysymystä
- Haastaa viisi bloggaajaa tekemään samoin

Paulan kysymykset ovat:

1. Aamun ensimmäisesi?
   Tuleeko sitä ruokaa?

2. Ilon aiheesi?
    Ruoka!

3. Huolen aiheesi?
    Annetaanko sitä ruokaa riittävästi, lähteekö nälkä?

4. Ylpeyden aiheesi?
    Osaan tarvittaessa hankkia oman ruokani.

5. Illan viimeisesi?
    Iltapala jotta jaksaa nukkua.



Sulon kysymykset:

1. Mikä on hyvä piilo?
    Semmoinen mistä ei heti löydetä. Semmoinen mikä aiheuttaa ihmiselle hätäännyksen.

2. Missä kärpäset asuu?
    Ulkona? Pihalla? Sisällä? (Tämä on vielä hieman mysteeri Myrskyllekin.)

3. Miks ihminen nukkuu aina samassa paikassa?
    Koska ihminen on ihminen, ei kissa. Ja ihminen mahtuu moniin paikkoihin paljon
    huonommin kuin kissa.

4. Koska on ihmisten aikaisin?
    Se on aivan eri aikaan kuin kissojen aikaisin.

5. Mitä sä teet kaikkein mieluiten?
    Nautiskelen. Eli syön.

Tällä kertaa emme haastaa ketään, haasteen saa toki poimia itselleen jos siltä tuntuu.

Hyvää viikonloppua kaikille, muistakaa syödä, nauttia ja levätä!

Translation: Q & A.






perjantai 23. toukokuuta 2014

Työsuhdeneuvottelu


Keväällä pidimme työsuhdeneuvottelun. Neuvottelu koski työnjakoa kasvimaalla. Sopuun päästiin, eikä vääntö ollut edes tiukka. Henkilökunnan harteille tuli penkkien laitto. Minä lupasin hoitaa kylvön ja istutukset.


Kitkeminenkin tuli osakseni, mutta rikan määrää vähentääksemme valmiit penkit saavat levätä muovin alla jonkun aikaa. Näin ensimmäinen kerros rikkaa nousee pinnalle ja kuolee. Vasta tämän jälkeen lähden istutuspuuhiin. (Niitä männyntaimia muuten vielä riittää!) Tänään yritän löytää jostain muhkeita mansikantaimia, pikkumansikat eivät minulle riitä.

Ja siihen Myrskyn toimenkuvaan. Kissa lupasi vähentää myyräkantaa ja näin ennaltaehkäistä tuhoja kasvimaalla. Raskas taakka pienelle kissalle, mutta uskon että Myrsky tekee parhaansa. Ja nauttii työstään.

Translation: Master Plan.

keskiviikko 21. toukokuuta 2014

Myrsky tarkastaa

Henkilökunnalla oli ystävän auto päivän verran lainassa. Sijaiskodin tarkastaja katsoi parhaaksi tutkia auton. Pelkkä ulkoinen katselmus ei riittänyt, vaan sisätilatkin oli syynättävä.


Takakontissa lojuvat tavarat olivat kyllä tuttuja, mutta sisätiloissa tuoksui epäilyttävälle. Siellä haisi koiralle!

Translation: Smells Like Dog!