keskiviikko 12. kesäkuuta 2013

Myrskyllä on asiaa

Mutta mitä?

Viime viikolla makoilin parina iltana riippumatossa. Kissa tuli kovalla tohinalla paikalle, sillä oli joku juttu kerrottavana minulle.


Mitä asia koski, se jäi minulle epäselväksi. Mikään ei ollut kuitenkaan hätänä. Myrsky saattaa olla varsin kovaääninen ja vaativa kaveri. Tämä oli sitä keskitasoa.

Translation: Video Killed the Radio Star.

30 kommenttia:

  1. Hmm, jotakin hyvin tärkeää se on ;)

    VastaaPoista
  2. Voi kertoa, että asia oli todellakin tärkeä : meillä Elli ja Börje kerääntyi lähistölle kuuntelemaan sitä :)

    VastaaPoista
  3. Eksää ymmärrä kissaa??? :D
    Ihan selkeästi Myrky kaipaili sijaismammaa, ihemtteli, että missäs olet...ja kas, täällähän sinä... :D

    *suora kissannos...eikun siis suomennos*

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Saattoihan se olla näin:D
      Kiitos käännösavusta!

      Poista
  4. Jotain Tärkeää Asiaa kissaherralla oli. Ehkä Myrsky huhuili sijaismammaa, kuten Pepikin jo suomensi :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Luulen että kissalla oli joku havainto sijainnistani, mutta ehkä se kaipasi tarkempia koordinaatteja?

      Poista
  5. Tärkeää kuulloti asian olevan:)

    VastaaPoista
  6. Aika kova ääni noin keskitasoksi :) Asia jäi epäselväksi, koska en ymmärrä paikallista murretta :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Parempaankin pystytään. Jos jotain oikein pyydetään niin nostetaan volyymiä!

      Poista
  7. Ei kuitenkaan ollut ikävää asiaa, kun Helmi ihan tyynenä kuunteli. Eli todennäköisesti jotain motkotusta henkilökunnan suuntaan, sekun on Helmillekin niin tuttua ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Taisi olla reklamaation paikka. Tai kehoitus tulla palvelemaan!

      Poista
  8. Vastaukset
    1. Niin minustakin. Ja Myrskyn ääniskaala on melko laaja.

      Poista
  9. Luulen kyllä, että Pepi on oikeassa - ihan selvästi oli hakusessa sijaismamma - ja viimeinen naukaisu tarkoitti: mitäs sä täällä makoilet, kun mä sua kutsun?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juuri näin. Tai sitten kissa motkotti henkilökunnan laiskottelusta...

      Poista
  10. Mitä? Meidän kommentti ei tullut perille?

    Sanottiin, että Myrskylläpä onkin komea ääni ja selkeän oloinen artikulointi. Jos ihminen ei sitten ymmärrä kissaa, se on kielitaidon puutetta ;)

    Meillä molemmat on hyvin juttelevaisia. Frieden ääni on suuri. Figo, Kokonainen Kolli, sanoo pienellä äänellä miiiii...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minusta on niin ihanaa kun kissat juttelevat. Ja komentavat! Aivan kaikki viestit eivät kyllä tule ymmärretyksi.

      Poista
  11. Toihan on päivänselvää: Lintu, lintu pieni. Lennäppä tänne kiltin Myrskyn suuhun, se on täällä valmiina avoinna.

    Kannattaa osata kissaa. ;DDD

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tällä kertaa kissan toive ei käynyt toteen:D

      Poista
  12. Tuohan on just se sama asia, mitä Vertti minulle kertoo päivittäin! Jos onnistut kääntämään kissojen kielestä suomeksi, niin minäkin haluaisin tietää, mitä se tarkoittaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ehdotuksiahan täällä on tullut muutamia, mutta satavarmuutta asiasta ei ole saatu. Ja kun vielä on nämä murre-erotkin asiaa vaikeuttamassa.

      Poista
    2. Ai perhana, murre-erot. Kyllä nauratti, hauskaa.

      Poista
  13. Minäkin haluaisin tietää mitä tuo tarkoittaa! Olisi pitänyt ottaa video, kun tuota kuuntelin: Molemmat kissat havahtuivat istumaan ja tuijottamaan tiiviisti kaiuttimia, ja videon loputtua kurkistelemaan niiden taakse.. Millaisenkohan viestin saivat...?

    VastaaPoista
  14. Hauska ääni ja takuulla tärkeää asiaa

    VastaaPoista
  15. Tärkeä asia ilmiselvästi, mutta ehkä tärkeintä oli se, että kuuntelit kuin se kuinka tarkasti ymmärsit.

    VastaaPoista

Sijaiskoti kiittää kommentistasi!