perjantai 6. helmikuuta 2015

Kun tiikeri kohtasi seepran

Sijaiskodista löytyy seeprakin. Ainakin joskus. 
Tai kunnes vauva kasvaa seeprapuvusta ulos.


Ja siihen ei enää kauan aikaa mene. Myrsky johtaa vielä hetken aikaa painobarometriä, mutta jää pian kakkoseksi sillä vauvan paino nousee kohisten. Ja pituuttakin on pojalle tullut ihan kiitettävästi. Neuvolassa ollaan oikein tyytyväisiä käyriin. (Mutta mamman on syytä opetella ottamaan tarkempia kuvia, sillä näiden kuvien laadusta ei voi olla ylpeä.)


Translation: Who´s Who in the Zoo.


48 kommenttia:

  1. Vastaukset
    1. Jospas vielä joskus päästäisiin yhtä läheisiin väleihin kuin teillä ollaan...

      Poista
  2. Mainio parivaljakko ja mikä käännös :D

    VastaaPoista
  3. Suloisia ♥ Kohta siinä onkin Myrskyllä tietämistä, kunhan vauva mousee pystyasentoon =)

    VastaaPoista
  4. Kaikenlaisia lajeja teillä on :D Ja mainio käännös!

    VastaaPoista
  5. Mainiot kuvat ja hauska käännös :)

    VastaaPoista
  6. Mitähän se Myrsky kuiskaa vauvalle?

    VastaaPoista
  7. Teilä on komea laijen kirjo siellä plattialla viettämässä yhteistä aikaa! Ja kännös ihastutaa täälläkin kovasti :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Taru. Ja tämä mamma on ylpeä molemmista!

      Poista
  8. Vauvan ja Myrskyn "puvuissa" on samankaltaisuutta! :) Ihanat kuvat! :)

    VastaaPoista
  9. Teillä on suloisen eläimellistä menoa :D

    VastaaPoista
  10. Voi mitkä ihanuudet sinulla siellä on - ja mikä meno;)

    VastaaPoista
  11. Onpa hyvä, että tiikeri on noin kiltti eikä yritä syödä seepraa. :)

    VastaaPoista
  12. Hurmaavat raitapojat ♥
    Käännöksesi ovat aina niin nappiin, miten keksitkin:)

    VastaaPoista
  13. Raitoja, raitoja! Kuvis ei oo mitään vikaa :-D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Meillä on uusi tietokone -ja kamerakin joten vielä tässä opetellaan kovasti.

      Poista
  14. Mikä ihana näky :) Kaksi pötkyläistä, kääryläistä. Vauvaseepra ja kesytiikeri <3 <3

    VastaaPoista
  15. Kuvanlaadusta viis, itte tilanne on tärkein!

    VastaaPoista
  16. Kyllä on niin ihana lukea teidän tapahtumia. Kissan paikka on sängyssä ja vauvan vieressä lattialla : ). Toki eläinten ajatusten juoksu tullee olemaan ihmisille ikuinen arvoitus, joten läsnä on oltava. Meillä vanha ja jo vähän äkäinen kissa aikoinaan räppäsi konttaavan pojan käsiä kynsillään, kun poika havitteli kiinni.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oi! Toivottavasti Myrskyllä pinna kestää vielä tulevaisuudessakin...

      Poista
  17. Myrsky taitaa olla oikea vauvakuiskaaja! Ja aivan mahtava käännös..

    VastaaPoista
  18. Oi kun on ihanat kuvat <3 Kotitiikeri ja seepra!

    VastaaPoista
  19. (villi)eläimellistä menoa. Vauva tosiaan kasvaa hurjaa vauhtia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja ne vaatteet jäävät pieniksi alta aikayksikön.

      Poista
  20. Saisko teiltä osoitteen sähköpostiin mustankissantytar@luukku.com :)

    VastaaPoista
  21. Kunnon savannielämää siellä :) Olisipa hieno kokemus taas halailla itsensä kokoista kissimirriä, kun ei omasta ryömimisiästä sitä oikein muista.

    VastaaPoista

Sijaiskoti kiittää kommentistasi!