Näytetään tekstit, joissa on tunniste orava. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste orava. Näytä kaikki tekstit

torstai 7. huhtikuuta 2016

Niin lähellä

Mutta niin kaukana


Ärsyttääkö? Kysykää vain kuinka paljon!

Translation: So Close Yet So Far Away.

tiistai 15. joulukuuta 2015

Jatko-osa

Suuren suosion saanut Kaksi lihavaa kurrea (kts. edellinen postaus) sai odotetun jatko-osan viime viikolla. Vaikka elokuvan filmausaika jäi joulukuisen valonpuutteen vuoksi lyhyeksi, oli menestys taattu.


Pääosan esittäjät palasivat näyttämölle entistä paremmassa kuosissa.
He kiinnittivät yleisön huomion itseensä keikistelemällä estoitta.


Aika näyttää kuinka pitkään tämä taru kahdesta lihavasta kurresta jatkuu. Jää nähtäväksi siirtyvätkö he pian legendojen joukkoon vai tuleeko jatko-osia vielä lukematon määrä.

Translation: Return of the Squirrel.

perjantai 11. joulukuuta 2015

Ensi-ilta

Eikun aamu

Ohjelmatiedoista poiketen oli viime viikolla tirppa-teeveessä ensi-ilta heti aamutuimaan: Kaksi lihavaa leidiä oravaa. Lintulaudalle ilmestyi kaksi todella tuhdissa kunnossa olevaa kurrea.


Ne saivat kissan herpaantumattoman huomion. Onneksi popparit ja irtokarkit
raksut ja juomat olivat kätevästi tassujen ulottuvilla.


Tämä filkka oli jotain ennennäkemätöntä. Se oli jännittävää seurattavaa. Kissa katseli sitä niskat köyryssä. Elokuva ei ollut pituudella pilattu, joten jäimme mielenkiinnolla odottelemaan jatko-osia.

Translation: Two Fat Squirrels.

tiistai 11. elokuuta 2015

Ja niin henkilökunta pahoitti mielensä

Eräänä iltana juttelimme niitä näitä ja kesken lauseen minä tokaisin: "Se toi oravan!"


Myrsky oli tullut sisälle avoinna olevasta ovesta kantaen suussaan oravaa.


Onneksi orava oli jo hiljainen kaveri kun se mätkähti matolle. Minä tietysti kehuin kissaa hyvästä saaliista mutta henkilökunta pahoitti mielensä. Minä kiikutin oravan pihalle pois henkilökunnan silmien alta jotta Myrsky voisi fiilistelllä rauhassa sen kanssa.

Translation: It´s Only Natural.

maanantai 6. huhtikuuta 2015

Pääsiäisen ryöväri

Viikko sitten huomasin että orava oli järsinyt lintulaudan kattoa. Kirosin. Toivoin että katto kestäisi vielä tämän kevään. Toisin kävi.


Pääsiäisaamuna se sitten tapahtui. Ryöväri oli iskenyt katon kautta sisälle. Henkilökunta joutuu tekemään kattoremontin. Toivottavasti lintulauta saa peltikaton.

Translation: Grrr.. Need I Say More?


torstai 5. maaliskuuta 2015

Kevät toi kiusankappaleen

Kurre, -kele!

Kipparikvartetti lauloi kuinka kevät toi muurarin ja rakennukselle hanslankarin.
Meille kevät toi kurren. Ja se on melkoinen kiusankappale. Se saa kissan kihisemään.


Se valtaa koko lintulaudan. Se rosmoaa ja tyhjentää sen lintujen nokan edestä. Orava tekee Jalon hulluksi. Häpeämätön kurre käy lintulaudalla, vilistää koiratarhan yläreunaa myöten ja hyppää puuhun. Siellä se kököttää, ilkkuu ja viskoo häntäänsä.


Ja Jalo haukkuu sitä heikkopäisenä. Koira istuu puun alla ja haukkuu. Ja mäki raikaa. Haukku kuuluu sisälle asti. Karhukoirahan on tunnetusti sitkeä joten periksi ei anneta. Tunti siinä menee jos toinenkin.

Onneksi vauva nukkuu vaikka Jalo haukkuukin ahkeraan, täytyyhän maalaispojan tottua tuommoisiin ääniin. Minä sen sijaan herään jos Jalo haukun aloittaa.

Translation: SquirrelMail. Webmail for Nuts.

tiistai 15. huhtikuuta 2014

Onnenpäivä!

Totesi Myrsky kun lintulaudan alla ruokailijoita näki: "Ei yksi vaan kaksi oravaa! Sehän tarkoittaa oravanpoikia..."

Poikasia syntyy kahdesta kolmeen pesuetta, kahdesta viiteen kappaletta kerralla. (Lähde: Suomen metsästäjäliitto)


Seuraavana aamuna niitä näkyikin jo kolme. Myrsky lipoi huuliaan ja teki laskutoimituksiaan, odotettavissa voisi olla paljon paisteja. Henkilökunta pyöritteli päätään ja kauhisteli tilannetta, toivoi oravien pakenevan kauas metsään kissan kynsien ulottumattomiin.

Translation: It´s a Cruel World.



perjantai 4. huhtikuuta 2014

Pihan suosituin

Paikka

Onko teidän pihallanne paikkaa minne kaikki haluavat ja missä luuhaillaan? Meillä yksi paikka on ylitse muiden. Se on suurehko kivi. Kissa kyttäilee siellä jyrsijöitä ja oravia.


Kurre ruokailee sen päällä useasti.


Koira kapuaa sen päälle -toiveissa ylettää puussa lymyilevään kurreen.


Onneksi kivi on kestävää materiaalia, ajan hammas ei sitä syö.

Translation: A Place to Be.

tiistai 10. syyskuuta 2013

No kyllähän mekin!



Naukulan likat ja Triola valtasivat Facebookin. Kissanpäiviä sijaiskodissa ei (vielä) löydy naamakirjasta. Löytyneekö koskaan, se jää nähtäväksi. Mutta se minun piti kertoa että meilläkin osataan tuijotella, niinkuin Frieden valtakunnassa.


F:n valtakunnassa ei paljastettu sitä mikä on tuijotuksen kohteena. Sitä sopii arvuutella tämän viikon ajan. Mekin jätimme oman veikkauksemme asiasta. Sijaismamma sen sijaan paljastaa mitä Myrsky tuijottelee. Sieltä se pihakoivusta löytyy.


Kurre. Kissan perivihollinenhan se siellä. Välimatka kissan ja oravan välillä oli tällä kertaa aivan liian pitkä. Siis Myrskyn yrittää napata orava.

Monet kerrat ovat oravat omenapuissa hyppineet ja säksättäneet kun olemme kissan kanssa riippumatossa lekotelleet. Ovat tulleet tahallaan ärsyttämään. Joskus Myrsky on singahtanut perään, joskus jättänyt väliin. Ehkäpä kissa osaa jo arvoida että kannattaako yrittää vaiko ei.

Translation: Best Friends? -Not.

lauantai 9. helmikuuta 2013

Syrjinnästä vapaa alue

Kissa loikoili kuistin lattialla. Kysyin kissalta että kuinkas on niiden oravien kanssa? Vieläkö ne tekevät pahojaan? Oletko käynyt jahtaamassa niitä pois pihalta?

"Kuules mamma..."

Kissa ei juuri minulle korviaan lotkauttanut. Tyynesti se vain sulki silmänsä ja avasi ne. Myrsky oli ilmiselvästi aivan uuvuksissa. Kujakytän homma ottaa välillä voimille, eikä mikään ihme. Sitä olisi välillä ehdittävä levätäkin.

"Jos tänään ei syrjittäisi eikä kiusattaisi ketään. Vaan oltaisiin kavereita."

"Kuules mamma", aloitti Myrsky. "Oletko kuullut semmoisesta jutusta kuin Syrjinnästä vapaa alue?"

"Voitaisiinko leikkiä että täällä sijaiskodin pihallakin olisi semmoinen alue. Ettei täällä syrjittäisi, kiusattaisi eikä häirittäisi ketään? Edes yhden päivän ajan? Niin minäkin voisin huilata hetken. Kun tämä lattialämmityskin hohtaa lämpöä niin mukavasti."

"Tää Reino olisi niinkuin se orava. Ja mä halaisin sitä."

"Ja ensi viikolla on se ystävänpäiväkin. Silloinhan ollaan kavereita kaikkien kanssa. Vai miten se nyt menikään."

Päätimme siis että sijaiskodin piha olisi syrjinnästä vapaa alue. Ainakin tämän viikonlopun ajan. Toiveissa tietysti olisi että oravakin kunnioittaisi päätöstämme, eikä tulisi tekemään pahojaan tänne. Myrsky lupasi kyllä laittaa oravat ojennukseen jonain päivänä. Tohvelisankariksi se ei loppuiäkseen ryhtyisi. Viikonloppuna vain nautiskeltaisiin elämästä. Ja yhteiselosta. Ja vietettäisiin niitä kissanpäiviä.

Mukavaa viikonloppua kaikille!

Translation: Discrimination Free-Zone.

keskiviikko 6. helmikuuta 2013

Nyt meni hermot!

Sijaiskodin lintulauta on kokenut kovia. Kävin lisäämässä sinne auringonkukan siemeniä ja huomasin että mökistä puuttui kulmalauta ja kaksi ikkunankarmia. Ensin ajattelin että pakkanen on varmaan ne irrottanut, se on saanut liimaukset murtumaan. Vaan ei. Henkilökunta vakuutti että liimaukset on tehty kaikkien asetusten ja säädösten mukaisesti. EU:n hyväksymillä liimasidoksilla. Syyllinen on orava. Ja se on useasti tavattu rysän päältä.



Kurre kuvittelee omistavansa mökin. Eilen se pudottautui omenapuusta mökin katolle ja yritti irrottaa kattoa. (Anna mun kaikki kestää!) Nyt olisivat hyvät neuvot tarpeen. Kuinka pitää orava pois pihalta? Tai ainakin vähentää sen aiheuttamaa ilkivaltaa ja mielipahaa. Sijaiskodin henkilökunta myöntää, että tolppa minkä päässä mökki on, on helppo oravan kiivetä. Olisiko metallinen seiväs sitten parempi? Tuskin, ainakaan seuraavasta videostä päätellen. Linkki aukeaa Youtubeen. Klik.

Oravat taitavat olla voittamattomia. Pahoin pelkään että taistelu on hävitty. Onneksi Myrsky pitää edelleen pintansa. Se on enemmänkin henkilökunta kuka on vaipunut epätoivoon.

Lämpimästi tervetuloa mukaan Laali, sotatilasta huolimatta!

Translation: Have We Lost the Battle Or Not?              

maanantai 4. helmikuuta 2013

Kiusankappaleita kujalla

Eli ne kirotut kurret!

Oravat ovat alkaneet parveilemaan sijaiskodin pihalla aivan liikaa. Tästä ovat henkilökunta ja kissa aivan samaa mieltä. Lintulaudallakin vieraillaan ahkerasti. Monet lukijoista varmaankin pitävät oravia sympaattisina ja kauniina otuksina, mutta meillä on toisenlainen näkemys ja kokemus asiasta. Ne ovat suoranainen riesa. Ja ne ovat varkaita. Nyt ne ovat etsineet reitin kuistin katolle alle. Jonnekin sinne rakenteiden sisälle. Verkkoa on henkilökunta sinne laittanut, mutta tästä huolimatta jostain päästään sisälle. Sieltä on ilmeisesti kiva nyhtää eristevillaa pihalle. Ovat kenties pesänrakennuspuuhissa. Sallittakoon se, mutta jossain muualla kuin sijaiskodin pihalla.


Kissa tekee parhaansa. Pihaa vahditaan tarkoin silmin. 
Jos orava erehtyy pihalle, syöksyy kissa salamana paikalle. 


Siellä se on!


Pirskatti! Karkuun pääsi. Tällä kertaa...

Translation: Those Mean Bushy-Tailed Woodland Rodents.