Mustia lampaita

Kauan odotetut karitsat syntyivät juhannusaattona. Nyt niillä on ikää jo kaksi viikkoa.

Uuhi synnytti kaksi pässipoikaa. Ylpeä isä on tämä sarveton kaveri täällä.

Translation: Black Sheep.

No johan nyt on!

Lähtisitkö koirasi kanssa kaljalle?

Meidän kylällä se on mahdollista. Kun isäntäväki kietaisee kuppilassa yhden, ei mukana tullutta koiruutta jätetä ilman. 

Tämä tarjoillaan huoneenlämpöisenä ja ravistetaan ennen avaamista. Se sisältää "meat and animal derivatives: chicken 0,5% and meat 0,5%. Vegetable protein extracts malt 0,5%". 

Milloin kissat saavat oman oluen? Tai ehkä kissat siemailevat mieluummin viiniä?

Translation: For Your Healthy Dog.

Hyvää juhannusta!

Pidetään tassut ja turkki kuivana. 

Herkutellaan ja nautitaan valoisista öistä.

Hyvää juhannusta!

Translation: Midsummer.

Voi ei.

Koiranilmoja ja ilmapommituksia

On sadellut enemmän kuin laki sallii.

 Ja kissa on tullut kotiin pari kertaa turkki linnunkakalla kuorrutettuna.

 Onneksi nyt kirkastuu hetkeksi, mutta ne ilmapommitukset. Ne jatkunevat koko kesän?

Translation: Oh No. Bird Poop.

Kavereita

Ihanko tosi?

Vuosi sitten mietittiin ollaanko kavereita vai eikö olla.

Nyt ollaan kavereita. 

Sen aikaa minkä Myrsky sallii.

Translation: Friends?

13 vuotta

Myrsky 13 vuotta täyttää

(ja vielä niin nuorelta kissalta näyttää)

Rakkaalle tiikerilleni toivon onnea ja iloa, monta tuhatta kiloa ♥

Translation: Happy Birthday!

Pian on jo kesä

Tuumi Myrsky kun kuistilla istui ja pihamaalle katseli.

Kesäasukkaat saapuivat äitienpäivänä.

Translation: Summer Semester.